London, August 1, 1862
We have been much prejudiced here by the unfortunate turn things took at Richmond. It is impossible for a non-military man to form any judgment of the events of the campaign, but one thing seems to be certain, that General McClellan must have made some egregious miscalculation of the strength of his right wing. Otherwise the attack of Stuart could not have been successful. As to the future I dare not count upon anything. From this point I should hardly suppose that we had any forces left anywhere. The only accounts we get are of the multitudes on the other side. Our newspapers and quidnuncs delight in counting them with additions of many ciphers, until I am bound to infer that the census of 1860 is all a northern forgery, and that the slave states have had the fertility of the northern hordes that overran the Romans in the days of the lower Empire. So far as foreign countries are concerned I am very much of opinion that our press does more harm than good to our cause. It discloses all our own position, whilst it exaggerates that of the rebels of which it knows really nothing. As a consequence evil minded people here take every advantage of both practices, to our harm….
If you are still with General Williams I beg you to express to him my thanks for his remembrance of me in the commendation he was disposed to give you. Nothing could have been more grateful to my feelings. Much as I deplore this unfortunate war, brought on by the infatuation of men who are only sealing their own fate in persevering in it, I see and admit the necessity which forces you to take your share in it. And such being the fact, it is consoling to me to reflect that you are doing your duty with credit and with honor. Should the time arrive when you are released in safety and with propriety I shall hail it with joy. Redeunt saturnia regna. In the meantime I look to the emancipation of the slaves as the veritable solution of the problem. After that is accomplished I care comparatively little what may be the determination of the southern states, or of their people….